Dans les zones urbaines, ces soins ont été dispensés dans 73 % des cas par un spécialiste et dans 17 % des cas par des infirmières spécialisées.
وقُدمت هذه الخدمة في المناطق الحضرية في 73 في المائة من الحالات بواسطة طبيب مختص وفي 17 في المائة من الحالات بواسطة ممرضاتمتخصصات.
Lavinia est revenue malgré mes ordres, déterminée à prendre soin de moi pour le reste de ma vie, ce qui signifiait me laver et me nourrir et... toutes ces choses que seule l'infirmière la plus dévouée ferait.
من أن (لافينيا) عادت ضد أوامري ومصممة على الإعتناء بي طوال حياتها ..والذي يعني من أنها ستقوم بغسلي واطعامي و القيام بأمور فقط الممرضةالمتخصصة قد تتحملها
Parmi eux, près de 2 000 médecins, infirmières et techniciens de santé cubains se consacrent à la lutte contre le VIH/sida, la tuberculose, le paludisme et d'autres maux qui continuent de dévaster le continent.
ومن بين هؤلاء يوجد ما يقرب من 000 2 طبيب وممرضوممرضةومتخصص في التكنولوجيا الصحية يعملون في محاربة أمراض الإيدز والسل والملاريا وغير ذلك من العلل التي ما زالت تعصف بالقارة.
Ils ont l'habitude des titulaires, des infirmières, de l'hôpital.
،تتعود على نفس المتخصصين .نفس الممرضات، نفس المستشفى
Programme de traitement ITHACA du Centre de traitement pour les toxicomanes. Lorsque les enfants ne sont pas avec leurs mères, le Programme ITHACA met à leur disposition des installations spécialement agencées pour les soins aux enfants et les activités d'éveil, qui fonctionnent sous la supervision d'une infirmière et d'un psychologue pédiatriques et comprennent des terrains de jeux en plein air.
برنامج العلاج بمركز علاج المدمنين (إيثاكا): عندما لا يكون الأطفال بصحبة أمهاتهم فإن برنامج إيثاكا المذكور أعلاه يقدم تيسيرات معدَّة خصيصاً لرعاية الأطفال وللأنشطة الإبداعية ويُنفّذ تحت إشراف ممرضةمتخصصة في رعاية الطفل إضافة إلى أخصائي نفساني للأطفال كما يضم ملاعب مفتوحة.